Paysage de l'année

La première correction des eaux du Jura a été réalisée en 1867-1891 dans le but de protéger l'ensemble de la vallée de l'Aar en aval contre les inondations et de convertir la zone marécageuse en terres agricoles. Le cœur du projet a été la construction du canal de Hagneck, une rivière artificielle de 8 km de long qui va directement d'Aarberg au lac de Bienne. Depuis lors, les lacs de Bienne, de Morat et de Neuchâtel servent de bassins de rétention pour l'Aar.

Par la suite, l'énergie hydroélectrique a été développée et, en 1899, la centrale au fil de l'eau de Hagneck a été mise en service. Le réservoir de Niederried a été créé en 1913 par la construction d'un barrage sur l'Aar à 3 km sous le confluent de la Sarine et de l'Aar. En 1959-1964, les FMB ont construit la centrale au fil de l'eau de Niederried-Radelfingen à côté du barrage existant de la centrale de Kallnach. En 1963-1968, à 5 km en aval sur l'Aar, a été construite la centrale d'Aarberg, pratiquement identique.

Les interventions anthropiques majeures dans le grand marais (correction des eaux, améliorations foncières, infrastructure énergétique) ont conduit d'une part à une perte d'habitats et d'espèces. Le lac de retenue de Niederried, qui s'ensable lentement, et le delta de Hagneck ont créé d'autre part de nouveaux habitats intéressants. Le long du canal de Hagneck, on observe aujourd'hui la coexistence riche en contrastes de paysages de cultures intensives et d'habitats de grande valeur écologique. Quatre zones importantes sont en outre protégées : le lac de retenue de Niederried, la zone protégée de Mühlau-Radelfingenau, l'Alte Aare, le delta de Hagneck.

Les FMB exploitent les quatre centrales au fil de l'eau - pour la centrale de Hagneck, en partenariat avec Energie Service Biel/Bienne ESB (Centrales électriques du lac de Bienne SA).
Ainsi, l'eau de l'Aar en aval du Wohlensee est utilisée au total quatre fois pour la production d'énergie. Les centrales au fil de l'eau d'Aarberg et de Niederried-Radelfingen ont reçu le label de qualité le plus élevé pour l'électricité verte «naturmade star». Pour chaque kilowattheure d'électricité «naturmade star» vendu, un centime est investi dans un fonds destiné à soutenir des mesures de compensation écologique.

Lors de la réfection des centrales au fil de l'eau et du canal de Hagneck, des synergies ont été créées entre la protection contre les crues, la production d'énergie, la renaturation et la revalorisation du paysage. Cet objectif a été atteint en particulier grâce à des procédures participatives réussies et à la composition interdisciplinaire des équipes. Chaque décision du comité de pilotage du fonds écologique des FMB, composé de représentants des exploitants de centrales électriques, des services cantonaux et des organisations environnementales, était prise par consensus. La population a également été informée lors de divers événements. La participation était donc la clé d'une solution reposant sur un large soutien et rapidement réalisable pour la réfection du canal de Hagneck. La procédure du canton de Berne est ainsi un modèle pour d'autres processus de planification complexes dans lesquels des intérêts différents doivent être mis en balance les uns par rapport aux autres

1. Les centrales au fil de l'eau de Hagneck, Aarberg, Niederried-Radelfingen et Kallnach et les canaux associés témoignent d'une action significative de l'homme sur le paysage, d'une part dans un but de correction des eaux (protection contre les crues) et d'améliorations foncières agricoles, d'autre part pour l'exploitation de l'énergie hydraulique.
2. Les efforts des dernières décennies montrent qu'il est possible de combiner une exploitation intensive avec la prise en compte des préoccupations en matière de protection de la nature et du paysage. Avec la rénovation des centrales électriques et du canal, les habitats pour les plantes et les animaux ont pu être étendus, revalorisés et mis en réseau.
3. Les mesures de protection contre les crues et la production d'énergie prévues avec la construction du canal de Hagneck ont conduit à un appauvrissement des habitats. Avec la rénovation des quatre centrales électriques et du canal, l'accent a été mis sur la revalorisation du paysage et des habitats. La combinaison de l'hydroélectricité, de la protection contre les crues, de la revitalisation, de la protection de la nature et de la mise en valeur des zones de loisirs a été couronnée de succès. Le projet est ainsi un modèle pour d'autres projets de modernisation de centrales électriques et d'aménagement de cours d'eau dans toute la Suisse.
4. Lors de la rénovation de la centrale de Hagneck, les nouvelles infrastructures dans la zone de protection de la nature cantonale et dans la zone alluviale d'importance nationale ont été soumises à des exigences élevées en termes d'impact  environnemental. Le résultat combine de manière exemplaire l'ingénierie et l'architecture. Le passage du paysage des centrales électriques à l'habitat précieux pour les plantes et les animaux, du paysage artificiel au paysage quasi naturel, se fait en douceur.
5. La prise en compte des différents intérêts dans la réfection des centrales au fil de l'eau et du canal de Hagneck a été réalisée en particulier grâce à des procédures participatives, à la composition d'équipes interdisciplinaires et à une information complète de la population. La procédure du canton de Berne est ainsi un modèle pour d'autres processus de planification complexes.